Pedagógiai pályafutása során dolgozott óvodapedagógusként, s jelenleg is aktív oktatói gyakorlatot végez alapiskolában, zeneiskolában. Bírált 1. és 2. atesztációs munkákat (Pedagógiai Módszertani Központban), doktori disszertációkat. Pedagógiai szakmai - módszertani anyagok és a hazai magyar tannyelvű alapiskolák alsó tagozata számára készült Zenei nevelés tankönyvek szerzője. Tudományos kutatási területei: Tankönyvelemzés, tankönyvkutatás, tankönyvösszehasonlítás és a zenei nevelés módszertanának kérdései, innovációja. Karnagya a SJE Cantus Iuventus női karának, emellett vezeti a Schola Mariana kicsinyek és nagyok kórusát, a nagymegyeri Bárdos Lajos Vegyeskart és a nagymegyeri Janiga József Művészeti Alapiskola gyermekkarát. Kimagasló eredményeket ért el hazai és külföldi versenyeken, fesztiválokon. Zsűritagként is tevékenykedik különböző kórsuversenyeken, fesztiválokon. Számos díj tulajdonosa, melyek közül kiemelkedő :

-Miniszteri elismerő oklevél (A díj adományozója  Magyarország Agrárminisztere, Dr. Nagy István, a  pedagógusnap alkalmából kiemelkedő tevékenységért) 2020

- Polgármesteri díj Orsovics Yvette és a Schola Mariana Nagyok Kórusa számára (A díj adományozója  ing. Stubendek László) 2017

- Szlovákiai Magyar Pedagógus Díj, 2016 “Kiváló módszertani, nevelési, szakmai és tudományos eredményekért” (A díj adományozója a Szlovákiai Magyar Pedagógusok SZövetsége)

- Elismerő oklevél a többéves, eredményes karnagyi és oktató-nevelő munkáért, a kimagasló kóruseredményekért, valamint a kerület méltó képviseletéért idehaza és külföldön egyaránt. (A díjat Milan Belica a Nyitrai Kerület elnöke adományozta, 2013, Levice – Léva)

- Emlékplakett a kultúra területén végzett munkáért, 2012 (odaítélte a nagyszombati kerületi bizottság kultúrális osztálya)

Publons:

https://publons.com/researcher/2848657/melinda-nagy/metrics/

MTMT:

https://m2.mtmt.hu/gui2/?type=authors&mode=browse&sel=10000696&view=pubTable

H2020:

https://www.ujs.sk/hu/index.php?option=com_content&view=article&id=7036&catid=132&lang=hu-HU

Az alábbi forrásokból részesültem támogatásban, illetve ösztöndíjat kaptam:

• Az AMFK támogatta az "Angol nyelv a közmondásokon keresztül" pályázatomat (1994–1995) (projektszám: 206/94).A projektem legfontosabb célja volt előkészíteni kurzusokat angol és amerikai közmondásokról, valamint írni könyveket és cikkeket:
  • Tóthné Litovkina, Anna (1996). A Proverb a Day Keeps Students Awake. NovELTy, Dec, 88–96.
  • Tóthné Litovkina, Anna (1998). An Analysis of Popular American Proverbs and Their Use in Language Teaching. In: Walter Heissig and Rüdiger Schott (ed.). Die heutige Bedeutung oraler Traditionen – Ihre Archivierung, Publikation und Index-Erschließung (The Present-Day Importance of Oral Traditions: Their Preservation, Publication and Indexing). Opladen/Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, 131–158.
  • Tóthné Litovkina, Anna. (1999). Incorporating of Anglo-American Proverbs into the Language Classroom. In: Communicationes Academiae Paedagogicae Szekszardiensis. The Scientific Publications of Illyés Gyula College of Pedagogy /IPF/. Szekszárd: IPF–Books, 135–150.
  • T. Litovkina, Anna (2000). A Proverb a Day Keeps Boredom Away. Szekszárd–Pécs: IPF–Könyvek.
• 2014-2015 – Improving the quality of education by creating and innovating study programs, developing human resources and supporting career counselling c. project résztvevője (projektszám:: 26110230108)

Agency of the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic for structural funds of the European Union, Improving the quality of education by creating and innovating study programs, developing human resources and supporting career counselling.

https://www.crp.gov.sk/zvysovanie-kvality-vzdelavania-tvorbou-a-inovaciou-studijnych-programov-rozvojom-ludskych-zdrojov-a-podporou-karierneho-poradenstva/

A legfontosabb celom volt egy monográfia megírása:

• T. Litovkina, Anna (2015). Teaching Proverbs and Anti-Proverbs. Komárno: J. Selye University, 160 pp.
• T. Litovkina, Anna (2017). Teaching Proverbs and Anti-Proverbs, Komárno: J. Selye University Faculty of Education, 260 pp.
• A FEFA támogatta tanulmányutamat New York, Bloomington, Los Angeles és Burlington városokba) (a Brooklyn College, UCLA, Indiana University, University of Vermont intézményekbe, USA, 1995. május. 23– június 17.) (Číslo projektu: 518.2)
• A FEFA támogatta tanulmányutamat Oxfordba (1994. október 17–nov. 3.) (projektszám: 417-1-2002)
• A FEFA támogatta részvételemet az V. Nemzetközi Szemiotikai Kongresszuson, illetve kutatómunkámat az amerikai könyvtárakban (Berkeley, USA, 1994. június 11–július. 4.) (projektszám: 320)
• Az OTKA (projektszám:  W015426) és Soros Alapítvány (projektszám: C-5199/94)  támogatta részvételemet a Népi Epikakutatás 11. Nemzetközi Kongresszusán (Mysore, India, 1995. jan.)

Tudományos díjak

• Arany Penna Díj (Tinta Könyvkiadó), 2023  
• Rektori díj, 2022 (Selye János Egyetem).
• Rektori díj, 2019 (Selye János Egyetem).
• Rektori díj, 2018 (Selye János Egyetem).
• Rektori díj, 2017 (Selye János Egyetem).
• A Magyar közmondástár c. művem az MTA Szótári Munkabizottsága által meghirdetett versenyen ,,Kiváló magyar szótár'' díjat nyert (2007. okt. 17.)
• A PTE Tudományos és Kutatás-fejlesztési Bizottságának javaslatára a Magyar közmondástár című 2005-ben a Tinta Könyvkiadónál megjelent pályaművemért az Év Kiemelkedő Szellemi Alkotása Díjban részesültem. (2006. március 14.)

Elismerések

• Свидетельство почетного члена Ассоциации психологов Синтон-подхода за содействие в развитии и популяризации Синтон-подхода в СНГ и Европе (N.I. Kozlov, alapító, 2021. máj. 12.),
• Letter of Gratitude (The Board of Karaganda Buketov University, Rector N.D. Dulatbekov, 2021 júniusa)

Résztvétel a konferenciákon és workshopokon (meghívólevéllel)

• Workshop A Proverb a Day Keeps Boredom Away, Berea College, Kentucky, July 22, 2003.
• Lecture on anti-proverbs, Purdue University, January 1997.
• Vth Hungarian National Interdisciplinary Humor Conference (Pázmány Péter Catholic University, Sept. 14-15, 2017. Piliscsaba, Hungary)
• VIth Hungarian National Interdisciplinary Humor Conference (Eszterházy Károly University, Oct. 3-4, 2019, Eger, Hungary)

Egyéb

• állami vizsgabizottság elnöke (Selye János Egyetem, 2013-2021).
• részvétel a Selye János nemzetközi tudományos konferenciákon (2017, 2018, 2021, 2023, 2024)
• TDK konferenciákon zsűritag (Selye János Egyetem) 
• programbizottság tagja: International Symposium “New Challenges of Teaching English as a Foreign Language in the 21st Century” (2017. nov. 7.) 
• Nemzetközi Folklórlingvisztikai Kutatócsoport vezetője (2006 óta)

A Zsoldos-díj kuratóriumának tagja (2020-tól)

Rektori díj a publikációs tevékenységért (2018 és 2016)

Madách-nívódíj műfordítás kategóriában (2012).

Madách-nívódíj (2010)

Móricz Zsigmond irodalmi ösztöndíj (2010)

Schöpflin Aladár ösztöndíj (2009)

• A "Deutsche Mediensprache im Ausland – am Beispiel der deutschen Minderheitenpresse in Mittel- und Osteuropa" nemzetközi kutatási projekt szlovákiai megoldója, WWW: https://pressesprache.de
• A "Diskurs - interdisziplinär" nemzetközi kutatócsoport tagja
• A Zeitschrift für slowakische Germanistik szerkesztőbizottsági tagja
• Kari Erasmus+ koordinátor

2012 óta oktat az Óvó- és Tanítóképző Tanszéken és a Neveléstudományi Tanszéken az Óvódapedagógia alapképzés és Tanítóképzés mesterképzés tanulmányi szakokon nappali és levelező tagozaton, a Tanárképzés mesterképzés tanulmányi szakokon nappali tagozaton és a Kiegészítő Pedagógiai Tanulmányok tanulmányi szakon levelező tagozaton.

Publikációs és kutatási tevékenysége az alábbi kutatási területeket érinti: zenei nevelés pozitív hatásai, alternatív zenei irányzatok és koncepciók, lemorzsolódás, web alapú alkalmazások az oktatásban, tükrözött osztályterem módszer az oktatásban, mentorképzés. Publikációs jegyzéke folyamatosan bővül, jelenleg 66 publikációt és legalább 108 hivatkozást jegyez, melyek között megtalálhatóak tudományos monográfiák, egyetemi tankönyvek, adatbázisos, indexált tudományos cikkek, hazai és külföldi tudományos és szakmai jellegű publikációk, egyedüli szerzőként és társszerzésben is.

Rendszeresen vesz részt az egyetemi és kari rendezvények szervezésében és megvalósításában, egyrészt tudományos rendezvények, mint például a Tudomány és Technika hete, vagy a TDK Kari fordulója, ahol bizottsági tagként, bizottsági elnökként, témavezetőként és opponensként rendszeresen vesz részt. Tudományos tevékenységeként rendszeresen közreműködik a Selye Nemzetközi Konferencia szervezésében és megvalósításában, nem csak mint résztvevő, előadó, hanem mint recenzens, szekcióvezető és a tanulmánykötetek társszerkesztője. Másrészt aktív együttműködője más, pedagógiai, kulturális vagy művészeti jellegű eseményeknek és rendezvényeknek is, mint az Egyetemi Napok, Kari Napok.

Tudományos tevékenységének elismeréseként 2019-ben elnyerte a SZMAT (Szlovákiai Magyar Akadémiai Tanács) Fiatal kutatók a szlovákiai magyar tudományokért díját, valamint 2024- ben Rektori Díjban részesült kiemelkedő tudományos és publikációs tevékenységért a Selye János Egyetemen.

https://www.researchgate.net/profile/Andrea-Puskas

• 2018. 9. 14.  – SJE Rektori Díj kiemelkedő tudományos és publikációs tevékenységért

• 2015. 9. 18. – SJE Rektori Díj kiemelkedő tudományos és publikációs tevékenységért

• International Humour Symposium, 2014. 11. 14.  Révkomárom: Selye János Egyetem, Modern Filológiai Tanszék, a Szervezőbizottság elnöke

• SUUPER, J. Selye University – University of Pécs English Roundtable, Révkomárom, Selye János Egyetem, Tanárképző Kar, Modern Filológiai Tanszék, 2016. 11. 8-9., a Szervezőbizottság elnöke, a Programbizottság tagja

• The New Challenges of Teaching English as a Foreign Language in the 21st Century – nemzetközi szimpózium, Révkomárom, 2017. 11. 8., a Szervezőbizottság elnöke, a Programbizottság elnöke

Meghívott előadások nemzetközi konferenciákon:

• VI. Interdiszciplináris Humorkonferencia – Eger, Magyarország, 2019. 10. 3-4., előadás címe: „Társadalmi sztereotípiák revíziója a humor segítségével az Agymenők című amerikai szituációs komédiában“

• The 10th International Multi-Conference on Complexity, Informatics and Cybernetics: IMCIC 2019©. 2019. 5. 12-15., Orlando, Florida, USA. Online konferencia. Szekció: Inter-Disciplinary Communication. Előadás címe: „Higher Education Challenges: Improving Cooperation and Creativity by Using Drama Techniques in EFL Teacher Training“