SJE főmenü
  • Selye János Egyetem, Postacím: Bratislavská cesta 3322, SK-94501 Komárno   
Alkalmazottak Tanárképző kar Dr. habil. Anna Tóthné Litovkina, PhD.
Dr. habil. Anna Tóthné Litovkina, PhD.
Név: Dr. habil. Anna Tóthné Litovkina, PhD.
Kar: Tanárképző Kar
Tanszék: Angol Nyelv és Irodalom Tanszék
Beosztás: Egyetemi tanár
Iroda: T209
E-mail:
Telefon: +421 35 32 60 748
A tanulmányi programért felelős személy:
Angol nyelv és irodalom tanári szak (1. és 2. szint, nappali képzés)

Egyetemi tanulmányok
Moszkvai M.V. Lomonoszov Állami Egyetem BTK
magyar nyelv és irodalom
1980 - 1985
Moszkvai M.V. Lomonoszov Állami Egyetem BTK
orosz mint idegen nyelv
1980 - 1985
Moszkvai M.V. Lomonoszov Állami Egyetem BTK
angol nyelv és irodalom
1980 - 1985
Rigorózus eljárás
Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
orosz nyelvészet
- 1989
Doktori képzés (PhD.)
Magyar Tudományos Akadémia, Budapest
néprajztudomány
- 1993
Habilitáció
Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest
Nyelvtudomány.
2007
Professzori-inaugurációs folyamat
Komárom
Angol Nyelv és Irodalom Tanszéke
2022

Munkaviszonyok
Selye János Egyetem, Modern Filológia Tanszék (Komárno, Slovakia)
professzor
2012 -
University of Information Technology and Management in Rzeszow (Rzeszow, Lengyelország)
professzor
2012 - 2015
Applied Linguistics Faculty, Tischner European University (Kraków, Lengyelország)
professzor
2011 - 2015
Institute of Foreign Languages, State Higher Vocational School in Nowy Sacz (Nowy Sacz, Lengyelorszá
professzor
2009 - 2010
Tomori Pál Főiskola, Idegen Nyelvi Oktatási Központ vezetője, főiskolai tanár
Idegen Nyelvi Oktatási Központ vezetője, főiskolai tanár
2009 - 2010


Kutatási terület parömiológia (közmondás- és szólástudomány) parömiográfia (közmondás- és szólásgyűjtés) kognitív nyelvészet alkalmazott szövegnyelvészet kontrasztív nyelvészet amerikanisztika folklór szemiotika lexikológia lexikográfia az idegen nyelvek oktatása (Magyar mint idegen nyelv; ESL) frazeológia pedagógia humor szociolingvisztika nyelvhasználat az elektronikus és a nyomtatott médiában interkulturális kommunikáció fordítás és tolmácsolás gender kutatás kommunikáció elmélete gyakorlati pszichológia

Kutatási projektek A kreativitás fejlesztése és az angol nyelv kreatív oktatása az általános és középiskolákban
006UJS-4/2019
KEGA
2019 - 2021
A képzés minőségének javítása a tanulmányi programok újítása, emberi erőforrás-fejlesztés és a karri
26110230108
ITMS, Agentúra Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR pre štrukturálne fondy EÚ
2014 - 2015
"Angol nyelv a közmondásokon keresztül"
206/94
AMFK (Alapítvány a Magyar Felsőoktatásért és Kutatásért)
1994 - 1995


A CREPČ2 központi adatbázisban jegyzett publikációk

Letöltés
Skupina V - Vedecký výstup publikačnej činnosti (V1, V2, V3)

Počet výstupov: 41

V1 Vedecký výstup publikačnej činnosti ako celok (7)

V2 Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka (19)

V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu (15)

Skupina O - Odborný výstup publikačnej činnosti (O1, O2, O3)

Počet výstupov: 5

O1 Odborný výstup publikačnej činnosti ako celok (4)

O3 Odborný výstup publikačnej činnosti z časopisu (1)

Skupina P - Pedagogický výstup publikačnej činnosti (P1, P2)

Počet výstupov: 6

P1 Pedagogický výstup publikačnej činnosti ako celok (6)

Skupina U - Umelecký výstup publikačnej činnosti (U1, U2, U3)

Počet výstupov: 0

Skupina D - Dokument práv duševného vlastníctva (D1)

Počet výstupov: 0

Skupina I - Iný výstup publikačnej činnosti (I1, I2, I3)

Počet výstupov: 1

I2 Iný výstup publikačnej činnosti ako časť publikácie alebo zborníka (1)

Skupina A1 - Knižné publikácie charakteru vedeckej monografie (AAA, AAB, ABA, ABB, ABC, ABD)

Počet výstupov: 7

AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách (3)

AAB Vedecké monografie vydané v domácich vydavateľstvách (3)

ABC Kapitoly vo vedeckých monografiách v zahraničných vydavateľstvách (1)

Skupina A2 - Ostatné knižné publikácie (ACA, ACB, BAA, BAB, BCB, BCI, CAA, CAB, EAI, EAJ, FAI)

Počet výstupov: 7

BAA Odborné knižné publikácie vydané v zahraničných vydavateľstvách (3)

FAI Zostavovateľské práce knižného charakteru (bibliografie, encyklopédie, katalógy, slovníky, zborníky, atlasy...) (4)

Skupina B - Publikácie v karentovaných časopisoch alebo registrované vo WoS a Scopus (ADC, ADD, BDC, BDD, CDC, CDD, ADM, ADN, BDM, BDN)

Počet výstupov: 2

ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS (2)

Skupina P - Patenty (AGJ)

Počet výstupov: 0

Skupina D - Ostatné sledované publikácie (ACC, ACD, ADE, ADF, AEC, AED, AEG, AEH, AFA, AFB, AFC, AFD, AFE, AFF, AFG, AFH, AEM, AEN, BBA, BBB, BCK, BDA, BDB, BDE, BDF, BEE, BEF, BFA, BFB, CBA, CBB, CDE, CDF)

Počet výstupov: 19

ADE Vedecké práce v ostatných zahraničných časopisoch (3)

ADF Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch (1)

AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách (2)

AFA Publikované pozvané príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách (1)

AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách (5)

AFD Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách (3)

BDE Odborné práce v ostatných zahraničných časopisoch (1)

BEE Odborné práce v zahraničných zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných) (3)

Skupina O - Iné, nesledované publikácie (AFK, AFL, AGI, CAI, CAJ, CEC, CED, CGC, CGD, CIA, CIB, CJA, CJB, CKA, CKB, DAI, EDI, EDJ, GAI, GHG, GII)

Počet výstupov: 3

GII Rôzne publikácie a dokumenty, ktoré nemožno zaradiť do žiadnej z predchádzajúcich kategórií (3)

Ostatné - mimo kategórií MŠSR

Počet výstupov: 3

BEC Odborné práce v recenzovaných zahraničných zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných) (kategória zrušená) (3)

Počet výstupov spolu: 94

ŠTATISTIKA OHLASOV: 135

Štatistika ohlasov s kategóriou podľa Vyhlášky č. 397/2020 Z. z: počet ohlasov: 135

Citácia v publikácii vrátane citácie v publikácii registrovanej v iných databázach okrem citačných indexov: počet ohlasov: 44

Citácia v publikácii registrovaná v citačných indexoch: počet ohlasov: 76

Recenzia a umelecká kritika v publikácii: počet ohlasov: 15


tothnelitovkinaa

Podmienky vyhľadávania: (Osoba: 90092 | Tóthné Litovkina, Anna (1963-), UJSPFKAJ, 01.09.2018-), (Databáza indexujúca publikáciu: (Databáza indexujúca publikáciu: (17 | Web of Science Core Collection, WOS CC Alebo 33 | Current Content Connect, CCC)))

Zoradenie výstupu: Kategória

Formát výstupu: ISBD CREPČ

Vytvorené zo systému CREPČ dňa 2.4.2025 14:00:41

___________________________________________________________________________________

Výstup záznamov do roku 2021

V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka - spolu: 4

V2_001: How do sex, age, settlement type, education and parental background influence the knowledge of proverbs in Hungary? / Tóthné Litovkina, Anna (Autor) (100%) ; Congress of the International Association for Semiotic Studies, 5 [12.06.1994-18.06.1994, Berkeley, USA]. – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [príspevok z podujatia]. – [recenzované]. – WOS CC.

In: Semiotics around the World: Synthesis in Diversity [elektronický dokument] : Proceedings of the Fifth Congress of the International Association for Semiotic Studies / Rauch, Irmengard [Zostavovateľ, editor] ; Carr, Gerald [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Berlin (Nemecko) : De Gruyter, 1996. – (Approaches to Semiotics, ISSN 0066-5576 ; 126). – ISBN 3-11-012223-5, s. 1147-1150

V2_002: Metaphors of love before and after marriage in proverbs and anti-proverbs / Tóthné Litovkina, Anna (Autor) [UJSPFKAJ] (100%). – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [kapitola]. – [recenzované]. – DOI 10.1075/clscc.16.04lit. – SCO ; WOS CC.

In: Proverbs within Cognitive Linguistics [elektronický dokument] : state of the art / Belkhir, Sadia [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Amsterdam (Holandsko) : John Benjamins Publishing Company, 2024. – (Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts, ISSN 1879-8047 ; 16). – ISBN 978-90-2721-484-3. – ISBN (online) 978-90-2724-688-2, s. 88-111 [tlačená forma]

V2_003: Perception of proverbs and familiarity with them. Figurativeness as one of the most powerful markers of proverbiality / Tóthné Litovkina, Anna (Autor) (100%) ; Congress of the International Association for Semiotic Studies, 5 [12.06.1994-18.06.1994, Berkeley, USA]. – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [príspevok z podujatia]. – [recenzované]. – WOS CC.

In: Semiotics around the World: Synthesis in Diversity [elektronický dokument] : Proceedings of the Fifth Congress of the International Association for Semiotic Studies / Rauch, Irmengard [Zostavovateľ, editor] ; Carr, Gerald [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Berlin (Nemecko) : De Gruyter, 1996. – (Approaches to Semiotics, ISSN 0066-5576 ; 126). – ISBN 3-11-012223-5, s. 215-218

V2_004: Sexuality in Anglo-American anti-proverbs / Tóthné Litovkina, Anna (Autor) (100%). – [angličtina]. – [OV 020]. – [ŠO 7320]. – [kapitola]. – [recenzované]. – DOI 10.1075/pbns.210. – WOS CC.

In: The Pragmatics of humour across discourse domains [elektronický dokument] : Pragmatics & Beyond New Series / Dynel, Marta [Zostavovateľ, editor]. – 1. vyd. – Amsterdam (Holandsko) : John Benjamins Publishing Company, 2011. – (Pragmatics & Beyond New Series ; 210). – ISBN 978-90-272-5614-0. – ISBN (online) 978-90-272-8522-5. – ISSN 0922-842X, s. 191-213

ŠTATISTIKA ZÁZNAMOV: 4

Podľa kategórie EPC od roku 2022

Počet všetkých záznamov: 4

V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka: 4

Podľa typu dokumentu

príspevok z podujatia: 2

kapitola: 2

Počet zahraničných vydaní: 4

Podľa oblasti výskumu

020 Humanitné vedy: 4

Podľa študijného odboru

7320 filológia /v kombinácii dvoch jazykov/: 4

Podľa podujatia

Počet všetkých konferenčných publikácií a príspevkov: 2

Z toho na zahraničných podujatiach: 2

Podľa databáz a citačných indexov (obsahuje čakateľov)

SCO SCOPUS: 1

WOS CC Web of Science Core Collection: 4


Az alábbi forrásokból részesültem támogatásban, illetve ösztöndíjat kaptam:

  • Az AMFK támogatta az "Angol nyelv a közmondásokon keresztül" pályázatomat (1994–1995) (projektszám: 206/94).A projektem legfontosabb célja volt előkészíteni kurzusokat angol és amerikai közmondásokról, valamint írni könyveket és cikkeket:
    • Tóthné Litovkina, Anna (1996). A Proverb a Day Keeps Students Awake. NovELTy, Dec, 88–96.
    • Tóthné Litovkina, Anna (1998). An Analysis of Popular American Proverbs and Their Use in Language Teaching. In: Walter Heissig and Rüdiger Schott (ed.). Die heutige Bedeutung oraler Traditionen – Ihre Archivierung, Publikation und Index-Erschließung (The Present-Day Importance of Oral Traditions: Their Preservation, Publication and Indexing). Opladen/Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, 131–158.
    • Tóthné Litovkina, Anna. (1999). Incorporating of Anglo-American Proverbs into the Language Classroom. In: Communicationes Academiae Paedagogicae Szekszardiensis. The Scientific Publications of Illyés Gyula College of Pedagogy /IPF/. Szekszárd: IPF–Books, 135–150.
    • T. Litovkina, Anna (2000). A Proverb a Day Keeps Boredom Away. Szekszárd–Pécs: IPF–Könyvek.
  • 2014-2015 – Improving the quality of education by creating and innovating study programs, developing human resources and supporting career counselling c. project résztvevője (projektszám:: 26110230108)

Agency of the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic for structural funds of the European Union, Improving the quality of education by creating and innovating study programs, developing human resources and supporting career counselling.

https://www.crp.gov.sk/zvysovanie-kvality-vzdelavania-tvorbou-a-inovaciou-studijnych-programov-rozvojom-ludskych-zdrojov-a-podporou-karierneho-poradenstva/

A legfontosabb celom volt egy monográfia megírása:

  • T. Litovkina, Anna (2015). Teaching Proverbs and Anti-Proverbs. Komárno: J. Selye University, 160 pp.
  • T. Litovkina, Anna (2017). Teaching Proverbs and Anti-Proverbs, Komárno: J. Selye University Faculty of Education, 260 pp.
  • A FEFA támogatta tanulmányutamat New York, Bloomington, Los Angeles és Burlington városokba) (a Brooklyn College, UCLA, Indiana University, University of Vermont intézményekbe, USA, 1995. május. 23– június 17.) (Číslo projektu: 518.2)
  • A FEFA támogatta tanulmányutamat Oxfordba (1994. október 17–nov. 3.) (projektszám: 417-1-2002)
  • A FEFA támogatta részvételemet az V. Nemzetközi Szemiotikai Kongresszuson, illetve kutatómunkámat az amerikai könyvtárakban (Berkeley, USA, 1994. június 11–július. 4.) (projektszám: 320)
  • Az OTKA (projektszám:  W015426) és Soros Alapítvány (projektszám: C-5199/94)  támogatta részvételemet a Népi Epikakutatás 11. Nemzetközi Kongresszusán (Mysore, India, 1995. jan.)

 

Tudományos díjak

  • Arany Penna Díj (Tinta Könyvkiadó), 2023  
  • Rektori díj, 2022 (Selye János Egyetem).
  • Rektori díj, 2019 (Selye János Egyetem).
  • Rektori díj, 2018 (Selye János Egyetem).
  • Rektori díj, 2017 (Selye János Egyetem).
  • A Magyar közmondástár c. művem az MTA Szótári Munkabizottsága által meghirdetett versenyen ,,Kiváló magyar szótár'' díjat nyert (2007. okt. 17.)
  • A PTE Tudományos és Kutatás-fejlesztési Bizottságának javaslatára a Magyar közmondástár című 2005-ben a Tinta Könyvkiadónál megjelent pályaművemért az Év Kiemelkedő Szellemi Alkotása Díjban részesültem. (2006. március 14.)

 

Elismerések

  • Свидетельство почетного члена Ассоциации психологов Синтон-подхода за содействие в развитии и популяризации Синтон-подхода в СНГ и Европе (N.I. Kozlov, alapító, 2021. máj. 12.),
  • Letter of Gratitude (The Board of Karaganda Buketov University, Rector N.D. Dulatbekov, 2021 júniusa)

 

 

Résztvétel a konferenciákon és workshopokon (meghívólevéllel)

  • Workshop A Proverb a Day Keeps Boredom Away, Berea College, Kentucky, July 22, 2003.
  • Lecture on anti-proverbs, Purdue University, January 1997.
  • Vth Hungarian National Interdisciplinary Humor Conference (Pázmány Péter Catholic University, Sept. 14-15, 2017. Piliscsaba, Hungary)
  • VIth Hungarian National Interdisciplinary Humor Conference (Eszterházy Károly University, Oct. 3-4, 2019, Eger, Hungary)

 

Egyéb

  • állami vizsgabizottság elnöke (Selye János Egyetem, 2013-2021).
  • részvétel a Selye János nemzetközi tudományos konferenciákon (2017, 2018, 2021, 2023, 2024)
  • TDK konferenciákon zsűritag (Selye János Egyetem) 
  • programbizottság tagja: International Symposium “New Challenges of Teaching English as a Foreign Language in the 21st Century” (2017. nov. 7.) 
  • Nemzetközi Folklórlingvisztikai Kutatócsoport vezetője (2006 óta)

 

Ez a weboldal cookie-kat (sütiket) használ azért, hogy weboldalunk használata során a lehető legjobb élményt tudjuk biztosítani. A weboldalunkon történő további böngészéssel hozzájárul a cookie-k használatához.

  
spam vedelem